Jena. Eine Delegation aus der französischen Partnerstadt Aubervilliers unter der Leitung des Oberbürgermeisters Jacques Salvator besuchte am Wochenende, vom 30. Oktober bis zum 1. November, unsere Stadt. Mehr als 50 Gäste aus Verwaltung, Stadtrat, aus Vereinen und anderen Institutionen weilten drei Tage in Jena. Sie trafen sich mit Mitgliedern des Jenaer Stadtrates, mit Verwaltungsfachkräften, Schülern und Vertretern von Jenaer Vereinen.

Oberbürgermeister Dr. Albrecht Schröter und Stadtentwicklungsdezernentin Katrin Schwarz zeigten Jacques Salvator und einigen Vertretern der französischen Delegation auf dem Weg ins Rathaus die Innenstadt. (Foto:Glasser)
Die französischen Gäste tauschten sich mit ihren Gesprächspartnern aus Jena über die Zukunft der Städtepartnerschaft aus. Ein wichtiger Punkt war dabei der Austausch von Jugendgruppen. Nicht zuletzt nutzten die Gäste die Möglichkeit, sich die Stadt, die Kandinsky-Ausstellung im Stadtmuseum und den Botanischen Garten anzuschauen. Und natürlich hatten die Partner aus Aubervilliers auch Kultur im „Gepäck“: Mit Musik, Gesang und Tanz trugen sie zur Gestaltung des Wochenendes in Jena bei.
Im Jahr 1999 wurde der Partnerschaftsvertrag mit unserer französischen Partnerstadt Aubervilliers unterzeichnet. Den 10. Jahrestag dieser Freundschaft begingen nun Vertreter beider Städte gemeinsam in Jena. Das Treffen belebte die Kontakte zwischen den beiden Partnerstädten und bot Austauschmöglichkeiten zwischen Gleichgesinnten: Musik-Workshops, Wanderungen, Austausch zur Partnerschaft aus europäischem Blickwinkel. In einem gemeinsamen Festakt am Samstag, 31. Oktober, im Restaurant „Scala“ wurde die langjährige Partnerschaft gewürdigt und gefeiert.




Kommentar abgeben