ANZEIGEN

Ruth Rubin meets The Other Israel
Samstag, 29. Juli, 20 Uhr, mon ami: Ein Abend für Ruth Rubin
Sonntag, 30. Juli, 20 Uhr, mon ami: Abschlusskonzert Gesangsworkshop The Other Israel

Weimar. Zur Halbzeit des 17. Yiddish Summer Weimar präsentieren Sängerinnen und Sänger am Wochenende ein vielfältiges Konzertrepertoire: Dozentinnen und Dozenten, Teilnehmende des Gesangsworkshops und Artists in Residence gestalten gemeinsam zwei Konzertabende mit der Vielfalt des jiddischen und verwandten Liedrepertoires.

Ein Abend für Ruth Rubin: Am Samstagabend wird der großen kanadischen Ethnografin, Autorin und Sängerin Ruth Rubin (1906-2000) gedacht. Sie sammelte im Laufe ihres Lebens mehr als 1.500 jiddische Lieder aus Osteuropa und nahm sie auf Tonband auf. Die National Library of Israel hat diese Feldaufnahmen im letzten Jahr online gestellt, so dass sich Musikerinnen und Musiker heute diesen unermesslichen Schatz an jiddischen Stilistiken, Techniken und Repertoires erschließen können. Beim Konzertabend präsentieren Künstlerinnen und Künstler aus den USA, Europa und Israel sowohl traditionelle als auch zeitgenössische Versionen von Ruth Rubins Repertoires.

Abschlusskonzert Gesangsworkshops: Die Teilnehmenden des Gesangsworkshops haben sich eine Woche lang intensiv mit dem Repertoire und den Aufführungspraktiken der Vokaltradition in Osteuropa und des Mittleren Ostens beschäftigt. Verschiedene Ensembles und Solisten bringen die unterschiedlichen Seiten des The Other Israel auf die Bähne: Traditionelle jiddische Lieder aus den Archiven von Ruth Rubin und Leo Winz treffen auf judäo-marrokkanische, irakisch-jüdische und nicht jüdische Lieder.

Veranstaltungshinweise:

Samstag, 29. Juli, 20 Uhr, mon ami: Ein Abend für Ruth Rubin
Sonntag, 30. Juli, 20 Uhr, mon ami: Abschlusskonzert Gesangsworkshop The Other Israel

Mit: Alan Bern, Mendy Cahan, Efim Chorny, Naomi Cohn Zentner, Susan Ghergus, Sasha Lurje, Sanne Möricke, Deborah Strauss, Sasha Somish, Vanessa Vromanns

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich akzeptiere